[:gl]

O xoves 11 de xullo de 2019, no Acuartelamento de Atocha, sede da AHCMN procedeuse á firma do convenio de colaboración entre esta asociación, cuyo presidente é José Ricardo Pardo Gato e José Duarte Novo, Maestre da Real Orde. O obxectivo deste convenio é establecer un marco de colaboración entre a Real Orde e a Asociación de Historia e Cultura Militar Noroeste para o intercambio de información e experiencias, así como para o desenvolvemento de actuacións conxuntas para os efectos do cumprimento e potenciación dos seus respectivos fins.

[:es]

El jueves 11 de julio de 2019, en el Acuartelamiento de Atocha, sede de la AHCMN se procedió a la firma del convenio de colaboración entre esta asociación, cuyo presidente es José Ricardo Pardo Gato y José Duarte Novo, Maestre de la Real Orden.
El objetivo de este convenio es establecer un marco de colaboración entre la Real Orden y la Asociación de Historia y Cultura Militar Noroeste para el intercambio de información y experiencias, así como para el desarrollo de actuaciones conjuntas a los efectos del cumplimiento y potenciación de sus respectivos fines.

[:]