[:gl]

O venres 1 de decembro, coa solemnidade habitual celebrábanse no auditorio de AFUNDACIÓN, Cantón Grande núm. 8, os XXVI Xogos Florales María Pita 2017, co lema “A grandeza de xenerosidade” e dedicado este ano á figura de Eusebio da Guarda como xa cumpriron o 120 aniversario da súa morte.

A vida deste ilustre benefactor, fillo dun emigrante de orixe portuguesa, estaba cheo de intensidade no seu amor pola nosa cidade. Casado con Modesta Goicouría e sen ascendencia directa, o seu traballo filantrópico reflíctese na construción do Instituto de Educación Secundaria e do Grupo Escolar que leva o seu nome. Tamén debe reconstruír a vella capela de San Andrés e completar o mercado Mercado de Abastos en Lugo, entre moitas outras actividades menores.

Tan pronto como poidamos, proporcionarémosvos imaxes e completaremos a información sobre o poema gañador na categoría Senior, o seu autor e, en xeral, sobre o desenvolvemento deste brillante evento que, liderado polo Señor Electo D. Manuel Viso, tivo como Mantedor do concelleiro de Cultura D. José Manuel Sande e contou coa participación de destacadas personalidades do mundo da cultura, incluída a actuación musical do Coro da Sagrada Familia.

[:es]

El viernes 1 de diciembre, con la solemnidad habitual se celebraban en el auditorio de AFUNDACIÓN, Cantón Grande núm. 8, los XXVI Juegos Florales María Pita 2017, con el lema “A grandeza de generosidad” y dedicado este año a la figura de Eusebio de A Guarda como ya cumplieron el 120 aniversario de su muerte.

 

La vida de este ilustre benefactor, hijo de un emigrante de origen portugués, estaba lleno de intensidad en su amor por nuestra ciudad. Casado con Modesta Goicouría y sin ascendencia directa, su trabajo filantrópico se refleja en la construcción del Instituto de Educación Secundaria y del Grupo Escolar que lleva su nombre.
También debe reconstruir la vieja capilla de Sano Andrés y completar el mercado Mercado de Abastos en Lugo, entre muchas otras actividades menores. Tan pronto como podamos, os proporcionaremos imágenes y completaremos la información sobre el poema ganador en la categoría Senior, su autor y, en general, sobre el desarrollo de este brillante evento que, liderazgo por el Señor Electo D. Manuel Viso, tuvo como Mantenedor del concejal de Cultura D. José Manuel Cure y contó con la participación de destacadas personalidades del mundo de la cultura, incluida la actuación musical del Coro de la Sagrada Familia.

 [:]