[:gl]
O pasado domingo 14 de maio celebrouse na igrexa conventual de Santo Domingo, dos PP. Dominicos, a tradicional Función do Voto á nosa Señora do Rosario.
[:es]El pasado domingo 14 de mayo se ha celebrado en la iglesia conventual de Santo Domingo, de los PP. Dominicos, la tradicional Función del Voto a Nuestra Señora del Rosario.
[:][:gl]
O pasado martes 15 de agosto, festividade da Asunción da Virxe, a Real Orde de Cabaleiros de María Pita culminou a súa peregrinación do Camiño Inglés coa chegada á Catedral de Santiago de Compostela.
[:es]El pasado martes 15 de agosto, festividad de la Asunción de la Virgen, la Real Orden de Caballeros de María Pita culminó su peregrinación del Camino Inglés con la llegada a la Catedral de Santiago de Compostela.
[:][:gl]
Polo bo recordo das diversas viaxes realizadas en anos anteriores, a Samos e Ou Cebreiro o máis recente, a ROCMP organizou o pasado 15 de xullo, sábado, unha visita á comarca da Ulloa.
[:es]Por el buen recuerdo de los diversos viajes realizados en años anteriores, a Samos y O Cebreiro el más reciente, la ROCMP ha organizado el pasado 15 de julio, sábado, una visita a la comarca de la Ulloa.
[:][:gl]
Así foi como o pasado 10 de Agosto comenzo o camiño de Santiago, a reportaxe gráfica sobre este inicio do Camiño Inglés na nosa Cidade inclúe unha serie de fotografías.
[:es]Así fue como el pasado 10 de Agosto comenzo el camino de Santiago, el reportaje gráfico sobre este inicio del Camino Inglés en nuestra Ciudad incluye una serie de fotografías.
[:][:gl]
Polo bo recordo das diversas viaxes realizadas en anos anteriores, a Samos e Ou Cebreiro o máis recente, a ROCMP organizou o pasado 15 de xullo, sábado, unha visita á comarca da Ulloa.
[:es]Por el buen recuerdo de los diversos viajes realizados en años anteriores, a Samos y O Cebreiro el más reciente, la ROCMP ha organizado el pasado 15 de julio, sábado, una visita a la comarca de la Ulloa.
[:]
