[:gl]

Con enorme éxito de público celebráronse os XXVII Xogos Florais Maria Pita no auditorio da Fundación Barrié, o venres 30 de novembro, sendo a condutora do mesmo e presidenta do Xurado Yolanda Castaño  e  «mantedor»  o Reitor da Universidade da Coruña Julio Abalde, que fixo unha » laudatio» de María Wonenburger.  Se proclamou gañador destes Xogos a Carlos Dá Aira co seu poema «Axioma dá escolla» e concedeuse  un accésit a Beatriz Rey por «Abrirme». A parte musical estivo a cargo da Agrupación Albéniz e o grupo de voces Millenium dirixido por Beatriz Varela, coa participación de Maikol Cabana e Andrea Varela que fixeron unha versión lírica do himno a María Pita.

[:es]

Presentación de los XXVII Juegos Florales María Pita, en la casa de nuestra heroína, acompañando al Maestre de la Real Orden, el concejal de cultura D. José Manuel Sande y el director del Hotel Ibis Styles A Coruña, D. Richard Huerta, patrocinador de los premios de este certamen, que este año se dedica a la matemática coruñesa María Wonenburger.  Actuará como «mantenedor» del acto,  el Rector Magnífico de la UDC  D. Julio Abalde.

[:]